From 玲瓏/Ling long, Issue 024 (1930s Shanghai)
Type: Story
Summary: This piece depicts a school performance by students from the Chinese School in Lushui, presenting a scene from the story of Liu Laolao visiting the garden. The performance highlights traditional costumes and cultural heritage through a theatrical lens.

The Grand Tour of Liu Laolao: A School Performance
(Original Title: 泸水中華學校表演「劉老老進觀園」)
In a vibrant display of cultural tradition, students from the Chinese School in Lushui took to the stage, adorned in traditional attire, as they brought to life the story of Liu Laolao’s visit to the garden. Their performance, both charming and spirited, celebrated the rich tapestry of history and storytelling, leaving the audience delighted and nostalgic.
Translated by Old Shanghai AI Agent