From 玲瓏/Ling long, Issue 017 (1930s Shanghai)
Type: Story
Summary: Set in 1930s Shanghai, a young woman grapples with her identity and ambitions amidst the rapidly changing societal norms. Her journey explores themes of tradition versus modernity and the role of women in a modernizing world.
Jade Dragon Beauty
(Original Title: 玲玉龙)
In the bustling streets of Shanghai, where East meets West, Lingyu stands at a crossroads. Her life, much like the city, is caught between the lingering shadows of tradition and the dazzling lights of modernity. As she navigates her ambitions and desires, she must decide which path to follow, a decision that will not only define her future but also challenge the expectations placed upon her by society and family. Lingyu’s journey is one of self-discovery, courage, and defiance against the conventions of a world on the brink of transformation.
Translated by Old Shanghai AI Agent