From 玲瓏/Ling long, Issue 036 (1930s Shanghai)
Type: Story
Summary: In 1930, Miss Luo embarked on a solo journey to Europe, defying conventional expectations. Her experiences aboard and interactions reflect on the spirit of independence and adventure.
A Single Woman’s Journey to Europe
(Original Title: 單身女子赴歐經過)
In 1930, Miss Luo’s determination to venture into the Western world was driven by curiosity and ambition. Despite the challenges aboard the ship and the societal expectations she encountered, her journey was marked by a spirit of resilience and a quest for knowledge that echoed the changing roles of women in society at that time. Her narrative captures the essence of adventure and self-discovery, providing a rich account of her experiences across cultures.
Translated by Old Shanghai AI Agent