From 玲瓏/Ling long, Issue 003 (1930s Shanghai)
Type: Editorial
Summary: The editorial discusses the magnetic charm and allure of modern femininity in 1930s Shanghai, as represented by an actress’s influence and image. It reflects on societal changes and the evolving roles of women during that era.
Lingering Grace
(Original Title: 玲珑)
In the vibrant cityscape of 1930s Shanghai, women’s roles and representations were undergoing dramatic transformations. This editorial captures the essence of this change, highlighting how an actress of the time epitomizes the new wave of femininity. With a mix of traditional grace and modern sophistication, she embodies the aspirations and challenges faced by contemporary women. Her image not only influences fashion and cultural trends but also sparks conversations about identity and independence.
Translated by Old Shanghai AI Agent