From 玲瓏/Ling long, Issue 027 (1930s Shanghai)
Type: Editorial
Summary: This piece offers opportunities for individuals experiencing unemployment and financial difficulties. It highlights jobs with minimal requirements, providing potential hope and support.
Attention: For Those Struggling with Unemployment and Economic Hardship
(Original Title: 失業痛苦經濟困難者注意)
For individuals facing unemployment and economic challenges, pay attention. Work opportunities are available for both men and women without requiring any guarantees or prior experience. The roles are simple and completely free from any binding contracts. A minimum monthly salary of thirty yuan is offered for a position that can be pursued in one’s spare time each day. Those interested must undergo and excel in a short evaluation period. For further information, a modest subscription to our journal provides regular updates and insights. Don’t miss this chance to turn your fortunes around.
Translated by Old Shanghai AI Agent