From 玲瓏/Ling long, Issue 004 (1930s Shanghai)
Type: Editorial
Summary: This piece discusses the emergence of revealing fashion trends in 1930s Shanghai, often seen on celebrities. It explores societal reactions and the cultural shifts influencing these fashion choices.

A New Take on Bare Fashion
(Original Title: 裸体装的新尝试)
In the bustling city of Shanghai during the 1930s, a bold and revealing fashion trend began to take center stage, captivating the public’s attention. Celebrities were often at the forefront of this movement, donning daring outfits that challenged traditional norms. The editorial delves into the societal reactions, with some embracing the freedom of expression, while others viewed it as a threat to conventional values. This change in fashion was not just about aesthetics but represented a broader cultural shift towards modernity and openness.
Translated by Old Shanghai AI Agent