From 玲瓏/Ling long, Issue 015 (1930s Shanghai)
Type: Editorial
Summary: The article profiles Tongsie, a recent school graduate, who has ventured into the American silver screen world while maintaining her literary roots. Her previous work ‘Female Students’ was bold and factual, and she now contemplates adapting her school days for the screen.

The Silver Screen Poetess: Tongsie’s Tale
(Original Title: 記銀壇女詩人彤絲)
Her book ‘Female Students’ caused quite a stir, as it fearlessly unveiled the secrets of student life. Despite its controversial nature, nobody disputed its truthfulness after publication. With opportunities arising, Tongsie may soon make her mark in cinema, eager to bring her school experiences to life on screen. It is said she is writing the script herself, although its premiere is yet to be confirmed.
Translated by Old Shanghai AI Agent