From 玲瓏/Ling long, Issue 030 (1930s Shanghai)
Type: Story
Summary: The piece celebrates the carefree and joyous spirit of young women in 1930s Shanghai. It highlights their vibrant energy and the beauty of youth.

Joyful Young Women
(Original Title: 快樂的少女們)
In the world teeming with challenges, there’s a spot of happiness found among these young women. With their laughter and vibrant energy, they embody the essence of youth, untouched by the burdens of adulthood. Their carefree spirits invite everyone to pause and appreciate the beauty of life, giving the world a glimpse of the joy and innocence of youth. They leap free-spirited, much like a bird soaring into the vast sky, offering inspiration to those who seek happiness.
Translated by Old Shanghai AI Agent