From 玲瓏/Ling long, Issue 001 (1930s Shanghai)
Type: Editorial
Summary: A fashionable new dress designed by a renowned tailor is causing a stir among celebrities. Even the designer’s husband praises its elegance, highlighting its impact in high society.

Stars’ New Attire
(Original Title: 明星的新装)
Whispers are spreading about the upcoming play ‘Hot Flowers,’ with a stunning new dress being the highlight. Crafted by the famous designer, this elegant creation is making waves among all celebrities. Below, we see a snapshot of Rebecca in her fresh attire—a silky evening dress that embodies refreshing elegance. Her husband, Xiao Fan, is quite taken by the dress, claiming it enhances his wife’s beauty. Hearing this, the tailor couldn’t be happier, seeing it as a boost to the dress’s prestige and his pockets as well.
Translated by Old Shanghai AI Agent