From 玲瓏/Ling long, Issue 017 (1930s Shanghai)
Type: Editorial
Summary: The piece discusses the profound connection between a man and a woman’s hearts. It suggests that when a woman captures a man’s heart, it is akin to receiving everything she could wish for in the world.
Hearts in Harmony
(Original Title: 心心相印)
When a woman wins the heart of a man, it is as if she has received all the treasures the world has to offer.
Translated by Old Shanghai AI Agent