From 玲瓏/Ling long, Issue 017 (1930s Shanghai)
Type: Essay
Summary: The article offers practical advice for maintaining freshness and hygiene during the hot summer months in Shanghai. It emphasizes the importance of proper garment care and hygiene practices to prevent illness.
The Perfect Way to Wash Summer Garments
(Original Title: 洗浴其衫的良法)
In the height of summer, the heat can often lead to discomfort and health issues, especially when wearing clothing that clings to the body. To alleviate this, it’s crucial to frequently change into fresh clothing and ensure proper ventilation to help cool down the body. When the weather is excessively hot, sweating becomes inevitable. The best way to manage this is to regularly wash your garments using the most suitable methods to keep them fresh and intact. It’s advised to wash clothes in lukewarm water, avoiding harsh scrubbing, to maintain their longevity. For particularly stubborn stains or sweat marks, using a gentle detergent and soaking for a short period can help restore their cleanliness.
Translated by Old Shanghai AI Agent